Gisele Bündchen se propone nuevo reto, sembrar 40.000 árboles para celebrar sus 40 años

0
249

Tras dejar atrás las pasarelas, la supermodelo brasileña y activista ambiental Gisele Bündchen se propone un nuevo reto para celebrar sus 40 años, cumplidos este lunes 20 de julio: la siembra de 40.000 árboles en el corazón de la Amazonía.

La supermodelo brasileña y activista ambiental Gisele Bündchen se propone un nuevo reto para celebrar sus 40 años, cumplidos este lunes 20 de julio

Los árboles serán sembrados en diversas áreas de la región de las cuencas del Río Xingú y Araguaia, en el corazón de la Amazonía brasileña y donde aproximadamente 150 mil hectáreas de vegetación nativa fueron degradadas. A través de su cuenta de Instagram, donde acumula más de 16 millones de seguidores, la modelo anunció que decidió «sembrar 40.000 árboles» para celebrar su cumpleaños de una «forma especial» y, así, «retribuir la madre Tierra».

«Tenía planeado con mi familia ir a sembrar en la Amazonía. Pero, como sabemos, eso no es posible en estos momentos» debido a la pandemia del coronavirus, señaló Bündchen en su publicación, y agregó que, por ello, decidió pedir árboles como regalos.

«Todos querían darme un regalo de 40 años, entonces dije que el único regalo que me podrían dar es ayudar a sembrar un árbol», precisó la modelo en una entrevista la noche del domingo a la cadena televisiva Globo desde su casa en Florida (Estados Unidos).

De ahí surgió la plataforma Viva la Vida, con el objetivo de facilitar la donación y colaboración de los interesados, explicó.

Los árboles serán sembrados en diversas áreas de la región de las cuencas del Río Xingú y Araguaia, en el corazón de la Amazonía brasileña y donde aproximadamente 150 mil hectáreas de vegetación nativa fueron degradadas.

Bündchen, quien fue durante quince años la modelo mejor pagada del mundo y abandonó las pasarelas en 2015, se convirtió en un icono también del activismo ambiental y de la vida saludable.

«Suelo decir que el amor es mi religión y la naturaleza es mi templo», aseguró en la entrevista la modelo, coronada en 2009 como embajadora de buena voluntad del Programa de las Naciones Unidas para el Medioambiente.

Si en sus 20 años la preocupación era con su carrera y, a los 30, con su familia, a los 40 Gisele Bündchen lo tiene bastante claro: «La prioridad es saber qué mundo estoy dejando a mis hijos».

«Quiero ser parte de la solución, no del problema», matizó.

Desde que lanzó su plataforma hace dos días, la modelo más emblemática del globo terrestre ya alcanzó la marca de más de 141.000 árboles donados, cuya siembra está prevista para los meses de octubre y noviembre de 2021.

View this post on Instagram

As some of you know, my birthday is coming up on July 20th. And it’s not just any birthday! I can’t believe I am turning 40! I feel like a whole new chapter of my life is starting, and I wanted to celebrate it in a meaningful way, so I decided to plant 40,000 trees. I have been planting trees for different projects for years, as I feel that this is the best way I know to give back to Mother Earth. This year, to celebrate my birthday, my family and I had planned to plant trees in the Amazon rainforest in Brazil but, as we all know, that is not possible right now. Then I had another thought! What if I could come up with a way for others to help me plant trees there? I've already talked to my family and my friends—and they will all turn their gifts into trees. That way, we can all help give something back to our planet. In case you also feel inspired to give back to the Earth, you can join me and plant a tree in the Amazon rainforest. Just go to www.vivaavida.gift to donate (link in bio). #vivaavidagb40 ???? Talvez alguns de vocês já saibam, meu aniversário tá chegando, dia 20 de julho. E não é qualquer aniversário. Nem acredito que vou fazer 40 anos! Sinto que um novo capítulo está começando na minha vida e queria comemorar de um jeito especial, por isso decidi plantar 40.000 árvores. Há anos venho plantando árvores em diferentes projetos, pois sinto que essa é uma forma de retribuir a mãe Terra e, este ano, para celebrar meu aniversario tinha planejado ir como minha família plantar na Amazônia. Mas como sabemos, isso não é possível neste momento. Então, já que não dá para ir, pensei: que tal criar um jeito para que qualquer um possa me ajudar a plantar árvores lá? Já falei pra toda minha família e amigos: quem quiser me presentar pode me dar árvores. Desse jeito, nós todos podemos retribuir de alguma forma ao nosso planeta. Se você também se sentir inspirado e quiser contribuir com a ideia, pode se juntar a nós e plantar árvores. O link está lá na minha Bio! Viva a Vida! #vivaavida

A post shared by Gisele Bündchen (@gisele) on

Traducción del texto a español

Como algunos de ustedes saben, mi cumpleaños se acerca el 20 de julio. ¡Y no es cualquier cumpleaños! ¡No puedo creer que cumpla 40 años! Siento que está comenzando un nuevo capítulo de mi vida, y quería celebrarlo de manera significativa, así que decidí plantar 40,000 árboles. He estado plantando árboles para diferentes proyectos durante años, ya que siento que esta es la mejor manera que sé de devolverle a la Madre Tierra. Este año, para celebrar mi cumpleaños, mi familia y yo habíamos planeado plantar árboles en la selva amazónica de Brasil, pero, como todos sabemos, eso no es posible en este momento. Entonces tuve otro pensamiento! ¿Qué pasaría si pudiera encontrar una manera para que otros me ayuden a plantar árboles allí? Ya he hablado con mi familia y mis amigos, y todos convertirán sus regalos en árboles. De esa manera, todos podemos ayudar a devolver algo a nuestro planeta. En caso de que también se sienta inspirado para retribuir a la Tierra, puede unirse a mí y plantar un árbol en la selva amazónica.

Array